ال.ام.مونتگمری خالق شخصیت آنه شرلی کتاب دیگری دارد به اسم "امیلی در نیومون" که شخصیت اول آن یعنی امیلی مثل آنه دستی بر قلم دارد ولی بجای نویسندگی،شعر می گوید. معلمش(یا دوستش-دقیق یادم نیست) بعنوان کادوی روز تولدش یک کتاب به امیلی هدیه داد که شاید برایتان جالب باشد اگر بدانید کتاب اهدایی یک عدد دیوان رباعیات خیام بود.
همین چندروز پیش بود. تعطیلات عید فطر و راه افتادن در مسیر مشهد تهران و سرزدن به نیشابور و بازدید از آرامگاه خیام. همینطور که توی فضای سبز اطراف آرامگاه قدم میزدم یاد کتابی افتادم که امیلیِ مونتگمری هدیه گرفته بود و توی دلم حسابی غصه خوردم که چرا باید آرامگاه چنین عارف بزرگ و شناخته شده ای این همه دل ناچسب و دوست نداشتنی باشد. و اینقدر خلوت و بی رفت و آمد! یعنی برای شهرداری نیشابور تروتمیز کردن فضای سبز اطراف مقبره و نصب چهارتا تابلوی ساده و شیک که نه خیلی مجلل و فاخر؛ دست کم آبرومند باشد خیلی هزینه بر است؟!!
...
همین.
+ شعر تیتر را-که احتمالا همه شنیده ایم- از خیام است.
نیلوفر
